1
00:00:05,412 --> 00:00:07,830
ああ、良かった、何もしてないね。
2
00:00:07,864 --> 00:00:09,165
プレーオフを見ています。
3
00:00:09,199 --> 00:00:10,216
それはあなたが言ったことです
先週の日曜日。
4
00:00:10,250 --> 00:00:11,300
ねえ...
5
00:00:11,335 --> 00:00:13,035
とにかく蹴ってきました
いくつかのアイデアを中心に
6
00:00:13,053 --> 00:00:14,387
出産報告用に。
7
00:00:14,421 --> 00:00:17,006
サインオフしてもらいたいだけです
もう一つ。
8
00:00:17,040 --> 00:00:20,059
あなたが望むものは何でもきっとある
大丈夫、それは...
9
00:00:21,562 --> 00:00:23,262
それは一体何ですか？
10
00:00:23,313 --> 00:00:26,015
それは彼のワードローブです
洗礼発表の写真。
11
00:00:26,049 --> 00:00:28,768
なんてこった。
12
00:00:28,819 --> 00:00:30,553
息子はそれを着ていません。
13
00:00:30,571 --> 00:00:32,888
ああ、だめ、だめ、だめ...もしあなたがそうなら
派生品なので恐縮ですが、
14
00:00:32,906 --> 00:00:34,056
それは意図的にそうなっているのです。
15
00:00:34,074 --> 00:00:35,658
モデルとなっているのは、
ルーシー・ハーカーの葬儀用ドレス
16
00:00:35,693 --> 00:00:37,777
フランシス・フォード・コッポラの作品より
ドラキュラ。
17
00:00:37,828 --> 00:00:40,413
良い目だよ、デビッド。私の息子は
ドレスを着てないよ、ブライアン。
18
00:00:40,447 --> 00:00:41,731
ドレスではありません。
19
00:00:41,749 --> 00:00:44,066
それは古典的なターンです
世紀のドレッシングガウン。
20
00:00:44,084 --> 00:00:46,419
彼らはごく普通の幼児でした
服装とたくさんの保護者
21
00:00:46,453 --> 00:00:48,287
生まれたときもまだ使っています
そして洗礼の発表。
22
00:00:48,338 --> 00:00:49,922
ちょっと期待してるけど
彼の最初の誕生日を迎えるために
23
00:00:49,957 --> 00:00:51,257
彼がいないと
「ベイビーホモ」と呼ばれる。
24
00:00:51,291 --> 00:00:53,509
誰が幼児を呼ぶだろうか
「赤ちゃんホモ」
25
00:00:53,544 --> 00:00:55,928
幼児を除いて
ミケーレ・バックマン？
26
00:00:55,963 --> 00:00:59,432
デビッド、服はそうではありません
誰かが何であるかを定義します。
27
00:00:59,466 --> 00:01:01,134
つまり、私を見てください。
28
00:01:01,185 --> 00:01:02,585
何を選ばなければならないとしたら
私のセクシュアリティは
29
00:01:02,603 --> 00:01:04,470
私が着ていたものに基づいて、
何と言いますか？
30
00:01:04,521 --> 00:01:06,355
レズビアンバガーバンス。
31
00:01:06,390 --> 00:01:08,591
あなたの服装が大好きです、
私はただ持っていると言っているだけです
32
00:01:08,609 --> 00:01:10,810
どのようなものに注意するか
私たちがそこに出した印象の。
33
00:01:10,861 --> 00:01:12,745
どういう意味ですか？という意味です
人は瞬時に判断する
34
00:01:12,780 --> 00:01:13,929
外見に基づいて
35
00:01:13,947 --> 00:01:15,865
そしてそれは彼に影響を与えるかもしれない
彼の残りの人生のために。
36
00:01:15,899 --> 00:01:18,618
いいよ、そうでなくても
私の考えのように、
37
00:01:18,652 --> 00:01:20,036
あなた自身のものを考え出してください。
38
00:01:22,667 --> 00:01:25,435
39
00:01:28,662 --> 00:01:29,779
こんにちは。
40
00:01:29,797 --> 00:01:31,280
いらっしゃいませ。
41
00:01:31,298 --> 00:01:33,382
ジェーン・フォレスト
絶妙な特性
42
00:01:33,417 --> 00:01:34,467
適切な購入者向け。
43
00:01:34,501 --> 00:01:36,452
なんてことだ、ここでは死んでいる。
44
00:01:36,470 --> 00:01:38,638
それはもっと似ています
幽霊の出るオープンハウス。
45
00:01:39,640 --> 00:01:41,257
そしてあなたもきっとそうでしょう
幽霊の一人。
46
00:01:41,291 --> 00:01:42,508
服装から判断すると、
47
00:01:42,559 --> 00:01:44,477
あなたはその辺で死んだと思います
アルゴが設定された時刻。
48
00:01:44,511 --> 00:01:46,596
私はありのままの自分を着ています、
49
00:01:46,630 --> 00:01:48,347
それはとても良いことです
不動産屋。
50
00:01:48,398 --> 00:01:50,349
さて、ここにいますか
物件を見るには
51
00:01:50,400 --> 00:01:52,485
または単にそれらを発散するため
まばゆいばかりの新しい歯のキャップ
52
00:01:52,519 --> 00:01:54,654
あなたのですか？
ああ、リラックスしてください、ジェイニー、私はブライスです。
53
00:01:54,688 --> 00:01:56,322
ナンシー・ナイルズのブローカー仲間。
54
00:01:56,356 --> 00:01:58,974
彼女はチェックアウトするために私をここに送った
初めてのオープンハウス。
55
00:01:58,992 --> 00:02:01,661
見てみましょう。
56
00:02:01,695 --> 00:02:04,747
わかりますか？ただ...
私はただ自分自身を巡航しただけです。
57
00:02:04,782 --> 00:02:06,032
私は文字通りギリシャの神です。
58
00:02:06,083 --> 00:02:07,316
教えてください、これはそうなりますか
59
00:02:07,334 --> 00:02:08,918
パンツメイクマイパッケージ
大きく見えすぎますか？
60
00:02:08,952 --> 00:02:12,171
確かに比べれば見劣りする
あなたのエゴの大きさに合わせて。
61
00:02:12,206 --> 00:02:13,706
では、ありがとう
とても、価格...
62
00:02:13,757 --> 00:02:16,709
ブライス…ダラス・ハワードのように。
63
00:02:16,760 --> 00:02:18,010
それで、ジェーン、教えてください。
64
00:02:18,045 --> 00:02:19,762
どこから始めましたか
不動産では？
65
00:02:19,797 --> 00:02:21,047
オハイオ州。
右。
66
00:02:21,098 --> 00:02:22,331
そしてきっと匂いがする
67
00:02:22,349 --> 00:02:23,332
焼き上がったこれらのクッキーのうち
チューブから出したばかりの
68
00:02:23,350 --> 00:02:24,600
あなたの秘密兵器は何ですか？
69
00:02:24,635 --> 00:02:26,135
はい。
いいえ。
70
00:02:26,169 --> 00:02:28,337
ほら、ここLAではただ
あなたのクライアントの思い出
71
00:02:28,355 --> 00:02:29,505
摂食障害ですが、見てください
72
00:02:29,523 --> 00:02:31,023
それはそうではありません
人を運転する
73
00:02:31,058 --> 00:02:32,174
オープンハウスから離れたところにあります。
74
00:02:32,192 --> 00:02:34,527
よし、噛むよ…
何ですか？
75
00:02:34,561 --> 00:02:37,313
まあ、すぐに平手打ちできるよ
塗りたてのペイントの上に、
76
00:02:37,347 --> 00:02:41,234
しかし、本当の問題は
基礎の中にあります。
77
00:02:41,285 --> 00:02:44,186
つまり、デザインスキーム全体が
とても安っぽくて時代遅れです。
78
00:02:44,204 --> 00:02:46,989
あなたは正気ですか？できません
家全体をひっくり返します。
79
00:02:47,023 --> 00:02:49,992
ついて来てよ、ハニー…私は
家の話ではない。
80
00:02:50,026 --> 00:02:51,911
私はあなたをひっくり返しています。
81
00:02:51,962 --> 00:02:54,029
とてもよかったです
会いましょう、シャニア。
82
00:02:54,047 --> 00:02:55,248
楽しんでいただければ幸いです
セットツアーでは、
83
00:02:55,299 --> 00:02:57,133
普段はしないのに
84
00:02:57,167 --> 00:02:58,701
自分であげてください。 (笑)
85
00:02:58,719 --> 00:03:00,286
特別なものがあります
得られる特典
86
00:03:00,320 --> 00:03:02,305
の子供であることで
私の上司の代理人。
87
00:03:02,339 --> 00:03:04,056
もう何もありません
子どもたち、そうですか？
88
00:03:04,091 --> 00:03:04,974
なんてこった。
89
00:03:05,008 --> 00:03:06,542
では、また会いましょう。
90
00:03:06,560 --> 00:03:09,211
ねえ、女の子たち、邪魔するのは嫌いです
でも写真は10分以内にアップします
91
00:03:09,229 --> 00:03:11,063
そして私たちのスターのニーズ
タッチアップされること。
92
00:03:11,098 --> 00:03:12,815
油っぽい顔には当てはまらない
粉そのもの。
93
00:03:12,850 --> 00:03:13,816
いいえ、そうではありません。
94
00:03:13,851 --> 00:03:15,434
さよなら。
95
00:03:17,237 --> 00:03:18,738
ああ、私はどう見えますか？
96
00:03:18,772 --> 00:03:19,739
素晴らしい。
97
00:03:19,773 --> 00:03:21,107
私の歯に何かありますか？
98
00:03:21,158 --> 00:03:23,058
私の息はどうですか？
ボローニャ食べましたか？
99
00:03:23,076 --> 00:03:25,060
それがクリスです。
100
00:03:25,078 --> 00:03:26,061
彼はグリップです。
101
00:03:26,079 --> 00:03:27,663
グリップとは何ですか？
わかりました。
102
00:03:27,698 --> 00:03:28,664
ちょっとした事が起こっています。
103
00:03:28,699 --> 00:03:30,783
ああ、ダーネルはどうですか？
104
00:03:30,834 --> 00:03:33,169
君たちだと思ってた
暑くて重かった。
105
00:03:33,203 --> 00:03:35,037
さて、物事が親密になったとき、
ダーネルは摂取し続けた
106
00:03:35,071 --> 00:03:36,923
ダウンタウンのバス、
私はそれが好きですが、
107
00:03:36,957 --> 00:03:38,841
しかし彼は決して降りなかった
右の停留所で。
108
00:03:38,876 --> 00:03:41,344
彼はすべてを受け止め続けた
スキッドローのやり方。
109
00:03:41,378 --> 00:03:43,296
彼の姿を見ることができなかった
もう目には、
110
00:03:43,347 --> 00:03:45,014
私が何を言っているか分かりますか？
全くない。
111
00:03:45,048 --> 00:03:47,466
やあ、女の赤ちゃん。
おい。
112
00:03:47,517 --> 00:03:49,602
おい。キス...
うーん、うーん、うーん、うーん。
113
00:03:49,636 --> 00:03:52,421
2 つのこと... 1 つ目は、
あなたは愚かで凶暴なようです。
114
00:03:52,439 --> 00:03:54,590
2 番目に、
デート…メアリー・J・ブライジ
115
00:03:54,608 --> 00:03:57,310
ノキアでプレーしている、
「いいえ」という選択肢はありません。
116
00:03:57,361 --> 00:03:58,594
これ以上のドラマはありません。
117
00:03:58,612 --> 00:04:00,363
(二人とも笑いながら)
118
00:04:00,397 --> 00:04:02,698
紹介してくれませんか
この二人の素敵な女性に？
119
00:04:02,733 --> 00:04:03,866
ああ、クリス、これ
私の友達です。
120
00:04:03,901 --> 00:04:05,368
ゴールディとシャニアです。
121
00:04:05,402 --> 00:04:07,269
きっと君は少年たちの心を傷つけるだろう
左と右。
122
00:04:07,287 --> 00:04:08,771
知らないのですか、ガールフレンド？
123
00:04:08,789 --> 00:04:10,539
出かけるべきです
いつか少年狩り。
124
00:04:10,574 --> 00:04:13,542
ゴールディ（笑）：
彼女は早熟ではないですか？
125
00:04:13,577 --> 00:04:14,710
彼女がその言葉を教えてくれた
彼女が4歳のとき。
126
00:04:14,745 --> 00:04:16,245
ええ、まあ、
仕事に戻ったほうがいいよ。
127
00:04:16,279 --> 00:04:17,330
リグ用のジブアームを手に入れました。
128
00:04:20,300 --> 00:04:22,335
あれは何だったんだ、と言うのは
狩りに行きたいですか
129
00:04:22,386 --> 00:04:23,953
彼氏と一緒の男の子向け？
130
00:04:23,971 --> 00:04:25,221
ロッキー、冗談だよ。
131
00:04:25,255 --> 00:04:26,839
私は若すぎる
ゲイバーに入る。
132
00:04:26,890 --> 00:04:27,924
（ベルが鳴る）
133
00:04:27,958 --> 00:04:29,558
男性:
よし、写真が上がった。
134
00:04:31,728 --> 00:04:33,896
わかりました、私たちは欲しいです
彼女の見た目をアップグレードするために。
135
00:04:33,931 --> 00:04:35,765
でも欲しくない
何かクレイジーなこと。
136
00:04:35,799 --> 00:04:36,832
クレイジーだよ、お嬢ちゃん。
137
00:04:36,866 --> 00:04:37,967
ブライス:
わかっています、とても残酷です、
138
00:04:37,999 --> 00:04:41,092
スナップして茹でたいだけです
水にマリナラを入れます。
139
00:04:41,121 --> 00:04:43,966
- ベイビー、トングの仕組みだよ。
-半分も知らないんですね。
140
00:04:44,938 --> 00:04:48,164
たぶん、追加してみてください
ちょっとした質感とスイング。
141
00:04:48,284 --> 00:04:49,621
妻にとっては暑そうです。
142
00:04:49,741 --> 00:04:51,291
履きやすいです
仕事のためにそれを下げます。
143
00:04:51,326 --> 00:04:54,328
それとも追いかけるために縛ってください
私たちの子供たちは家の周りにいます。
144
00:04:54,379 --> 00:04:56,663
ヘアスタイリスト: そうだと思います
微妙なレイヤリング。
145
00:04:56,715 --> 00:04:58,832
強調すべきこと
あなたの素晴らしい顎のライン。
146
00:04:58,883 --> 00:05:01,835
ナターシャ、全然気付かなかった
あなたの髪はなんて柔らかいのでしょう。
147
00:05:01,955 --> 00:05:03,954
何もせずに私を去らせないでください
コンディショナーの名前。
148
00:05:03,972 --> 00:05:05,139
そしてあなたの電話番号。
149
00:05:05,173 --> 00:05:06,840
(笑)
150
00:05:06,891 --> 00:05:08,125
何をしているのですか？
151
00:05:08,143 --> 00:05:10,344
彼女の番号を取得できれば幸いです。
152
00:05:10,395 --> 00:05:11,962
そしてそれはゲームですか？
153
00:05:11,980 --> 00:05:13,931
ああ、恋人よ、それは
間違いなくゲームです。
154
00:05:13,965 --> 00:05:15,649
えっと、どこまで？
155
00:05:15,683 --> 00:05:17,234
何に...
分かりません。
156
00:05:17,268 --> 00:05:20,154
ディナーに行ったり、映画を見に行ったり、
あるいは、夜が私たちをどこへ連れて行ってくれるのか見てみましょう。
157
00:05:21,356 --> 00:05:22,906
ボートを持っています。
158
00:05:22,941 --> 00:05:24,408
彼女のことさえ考えていますか？
159
00:05:24,442 --> 00:05:25,909
彼女の気持ちはどうでしょうか？
160
00:05:25,944 --> 00:05:27,161
彼女があなたを好きだったらどうしますか？
161
00:05:27,195 --> 00:05:28,979
ここの煙のせいでしょうか？
162
00:05:28,997 --> 00:05:31,415
レイバーンが使用していることは知っています
二段式乳化漂白剤。
163
00:05:31,449 --> 00:05:33,167
お願いします、私はあなたのことを知っています、ブライス。
164
00:05:33,201 --> 00:05:35,753
私は男性と結婚していました
あなたと同じように。
165
00:05:35,787 --> 00:05:38,539
そしてあなたは残酷だと思います
そしてあなたは利己的です。
166
00:05:38,590 --> 00:05:40,424
そして、もしあなたがそうなら
まともな人間であり、
167
00:05:40,458 --> 00:05:42,009
あなたは去るでしょう
あの若い女の子が一人で
168
00:05:42,043 --> 00:05:43,594
そして自分の種類に固執してください。
169
00:05:43,628 --> 00:05:45,212
私自身の種類は何ですか？
170
00:05:45,263 --> 00:05:47,347
ゲイ。
私は同性愛者ではありません。
171
00:05:47,382 --> 00:05:49,716
ああ、お願いします。
あなたはブレスレットをしています。
172
00:05:49,768 --> 00:05:51,852
ジェーン、それは新しい世界です。
173
00:05:51,886 --> 00:05:53,520
ただ男のものだから
ファッションやカルチャーに
174
00:05:53,555 --> 00:05:55,556
そして毛の処理
彼を同性愛者にするわけではありません。
175
00:05:55,607 --> 00:05:56,774
聞いて、聞いて。
176
00:05:56,808 --> 00:05:59,777
ああ...
177
00:06:00,812 --> 00:06:02,012
つまり、
デビッドの問題は何ですか？
178
00:06:02,030 --> 00:06:03,697
それは完璧に素敵なガウンです
179
00:06:03,731 --> 00:06:05,449
男の子でも女の子でも。
180
00:06:05,483 --> 00:06:08,402
うーん、そうする必要があるかもしれないと思います
この件に関してはデビッドの側にいます。
181
00:06:08,453 --> 00:06:11,238
ちょっと…女の子っぽい？
182
00:06:11,289 --> 00:06:13,523
さて、それで何ですか？つまり、
服装は必ずしもそうとは限りません
183
00:06:13,541 --> 00:06:15,125
性別を示す必要があります。
184
00:06:15,160 --> 00:06:17,744
そう、でも、うーん...
ほとんどの人はそれほど進化していません。
185
00:06:17,796 --> 00:06:19,079
彼らは彼らと一緒に行きます
第一印象
186
00:06:19,130 --> 00:06:20,363
そして時にはそれが傷つくこともあります。
187
00:06:20,381 --> 00:06:22,199
(ドアをノックする)
188
00:06:23,701 --> 00:06:24,868
子供と話さなければなりません。
189
00:06:24,886 --> 00:06:27,638
坊や、あなたはもう正気を失ってしまった
190
00:06:27,672 --> 00:06:31,708
臭い心は私のことを示唆しています
彼氏のクリスは同性愛者です。
191
00:06:31,726 --> 00:06:34,561
ああ、彼は密かに同性愛者なので、
しかし、隠れて女性とデートしますか？
192
00:06:34,596 --> 00:06:35,896
知っていますか？
193
00:06:35,930 --> 00:06:38,765
何？ダウンロー？
194
00:06:38,817 --> 00:06:41,218
私の彼は上にいます...
彼はストレートです。
195
00:06:41,236 --> 00:06:42,686
きっと彼だと思うよ、ロッキー、
196
00:06:42,720 --> 00:06:45,439
でも私のゲイダー
かなり完璧です。
197
00:06:51,779 --> 00:06:53,330
はい、シャニアさん？
198
00:06:53,364 --> 00:06:55,332
ディエゴ、言いたかったんだ。
199
00:06:55,366 --> 00:06:57,751
どんなに難しくても
あなたのコミュニティに必ず存在する
200
00:06:57,785 --> 00:06:59,203
自分が何者であるかを誇らしく宣言するために、
201
00:06:59,237 --> 00:07:00,287
わかっています。
202
00:07:00,338 --> 00:07:01,371
?ちょっと?
203
00:07:01,405 --> 00:07:03,340
ハンカチは知っています
あなたの左ポケットの中に
204
00:07:03,374 --> 00:07:04,791
ゲイハンカチコードの一部です。
205
00:07:04,843 --> 00:07:08,595
まあ、ただ、えー、拭くために使ってるだけです
茂みを刈るときに汗が流れます。
206
00:07:08,630 --> 00:07:09,746
わかりました、それで行きましょう。
207
00:07:09,764 --> 00:07:11,632
ほら、これをもらいました。
208
00:07:11,683 --> 00:07:13,517
ブライアンのスクリーナーです
レ・ミズの場合。
209
00:07:13,551 --> 00:07:17,137
たぶんあなたは誰かを知っています
誰が見ても楽しいでしょう。
210
00:07:21,109 --> 00:07:23,277
私はただ知っている、例えば、
分子レベルです。
211
00:07:23,311 --> 00:07:25,562
申し訳ありませんが、ロッキー、クリスは同性愛者です。
212
00:07:27,098 --> 00:07:29,733
ああ、ジェーン、どうしたの
スカーフは？化学療法？
213
00:07:29,767 --> 00:07:31,451
髪の毛は薄くなっていないのですが、
214
00:07:31,486 --> 00:07:32,903
それがあなたが暗示していることであれば。
215
00:07:32,937 --> 00:07:35,455
ロッキーはなぜ汗をかいているのですか？
216
00:07:35,490 --> 00:07:37,741
ああ、シャニアは告発された
ロッキーの彼氏
217
00:07:37,775 --> 00:07:39,576
ゲイであることを…
彼はそうではありません。
218
00:07:39,610 --> 00:07:41,879
そして、私たちはただ、えー、
状況を解決すること。
219
00:07:41,913 --> 00:07:43,947
私は通過しています
これと全く同じこと
220
00:07:43,965 --> 00:07:45,215
職場のあの人と。
221
00:07:45,250 --> 00:07:46,783
まあ、それほど簡単ではありません
誰がゲイなのかを伝えるために
222
00:07:46,801 --> 00:07:48,218
そしてもう誰がストレートなのか。
223
00:07:48,253 --> 00:07:49,970
混乱していたら想像もつかない
異性愛者はどう感じているか。
224
00:07:50,004 --> 00:07:51,171
そうですね、クリスは異性愛者です。
225
00:07:51,222 --> 00:07:52,472
まあ、あなたは同性愛者ではありませんが、
226
00:07:52,507 --> 00:07:53,507
ゲイの彼氏はありえない
227
00:07:53,558 --> 00:07:54,725
ゲイのブライスよりもゲイです。
228
00:07:54,759 --> 00:07:56,009
なぜ気にするのですか？
229
00:07:56,060 --> 00:07:58,011
どうか調べる必要があります
彼を好きになるべきか、嫌いになるべきか。
230
00:07:58,062 --> 00:07:59,897
そして彼に取引をさせる
彼の人生の選択とともに
231
00:07:59,931 --> 00:08:01,398
だから彼は傷つかないよ
罪のない女性たち。
232
00:08:01,432 --> 00:08:02,482
私のような。
233
00:08:02,517 --> 00:08:04,017
ああ、夕食を食べたらどうしよう
234
00:08:04,068 --> 00:08:05,652
そうすれば、これらの人たちを置くことができます
235
00:08:05,687 --> 00:08:07,571
ゲイテストへ…
ゲーム番組みたいに。
236
00:08:07,605 --> 00:08:09,106
フーフー！
はい、入っています。
237
00:08:09,140 --> 00:08:10,324
勝つと分かっているから。
238
00:08:10,358 --> 00:08:13,026
わかった、何でもするよ
真実を知るために。
239
00:08:13,077 --> 00:08:14,778
これが機能すれば、
再梱包できますよ
240
00:08:14,812 --> 00:08:16,246
過去の人と
そしてそれをFOXに売ります。
241
00:08:16,281 --> 00:08:17,314
海の家！
242
00:08:19,342 --> 00:08:21,339
***を見つけました
243
00:08:21,372 --> 00:08:24,507
出産時の衣装
告知写真。
244
00:08:24,542 --> 00:08:26,325
（ファンファーレを真似て）
245
00:08:26,343 --> 00:08:28,344
え？手に入れるつもりだった
246
00:08:28,379 --> 00:08:29,629
小さなマウスガード、
しかし、その後、私は気づきました
247
00:08:29,663 --> 00:08:31,464
彼は持たないだろう
守るべき歯はないので...
248
00:08:31,498 --> 00:08:33,666
(ため息):
まあ、それはドレスに勝ります。
249
00:08:33,684 --> 00:08:35,935
ドレスじゃないよ、ガウンだよ。
250
00:08:35,970 --> 00:08:37,169
そして違いがあります。
251
00:08:37,188 --> 00:08:39,399
はい、1つは女の子用です。
もう一つは同性愛者向けです。
252
00:08:39,425 --> 00:08:40,425
おお。
253
00:08:40,459 --> 00:08:41,587
ただ努力しているだけです
自分の人生を生きるために。
254
00:08:41,614 --> 00:08:42,581
自分がそうだとは気づかなかった
255
00:08:42,615 --> 00:08:43,615
同性愛嫌悪とともに生きています。
256
00:08:43,633 --> 00:08:45,217
それは私が言いたかったことではありません、ブライ。
257
00:08:45,251 --> 00:08:47,135
私が言いたいのは、
それは十分奇妙だろう
258
00:08:47,170 --> 00:08:48,420
一部の人が受け取るために
誕生のお知らせ
259
00:08:48,454 --> 00:08:49,588
2人のお父さんがいます。
260
00:08:49,622 --> 00:08:51,089
ああ、なんてことだ、デビッド。
261
00:08:51,123 --> 00:08:52,674
とても心配な場合は
262
00:08:52,725 --> 00:08:54,309
他に何について
人々はこう思うかもしれない、
263
00:08:54,344 --> 00:08:55,927
ただ書きます
その裏側には、
264
00:08:55,961 --> 00:08:58,129
「それはただのガウンです。
彼は同性愛者ではありません。
265
00:08:58,147 --> 00:08:59,398
「少なくとも、まだです。
266
00:08:59,432 --> 00:09:01,132
もう一度確認します
思春期に。」
267
00:09:01,150 --> 00:09:03,268
やめてください
それについて冗談を言います。
268
00:09:03,302 --> 00:09:04,969
私たちを裁くすべての人々
269
00:09:04,988 --> 00:09:07,155
彼らの石鹸箱に乗ります
そして「わかりますか？」と言います。
270
00:09:07,190 --> 00:09:08,607
「彼は囲まれた
あまりにもゲイなので、
271
00:09:08,641 --> 00:09:09,808
おそらくそれが彼に伝わったのでしょう。」
272
00:09:09,826 --> 00:09:11,076
私の両親と同じように
私を取り囲んだ
273
00:09:11,110 --> 00:09:13,078
彼らのすべての真っ直ぐさで、
そしてそれが私に伝わったのですか？
274
00:09:13,112 --> 00:09:14,913
うまくいきません
そうだよ、デビッド。
275
00:09:14,947 --> 00:09:16,782
ええ、でも知っていますよね
世界がどうなっているのか。
276
00:09:16,816 --> 00:09:17,916
人は非難するのが好きだ
277
00:09:17,950 --> 00:09:19,618
彼らのこと
分かりません。
278
00:09:19,652 --> 00:09:21,670
こんなのあったんだ…
279
00:09:21,704 --> 00:09:22,821
（ため息）
280
00:09:22,839 --> 00:09:26,174
...私の後輩の子供
ハイモック国連チーム。
281
00:09:27,126 --> 00:09:28,343
私は彼をオカマと呼んだ、
282
00:09:28,378 --> 00:09:30,128
怖かったから
283
00:09:30,162 --> 00:09:31,430
人々が私をそう呼ぶだろうと。
284
00:09:31,464 --> 00:09:33,532
だって当時も、
285
00:09:33,566 --> 00:09:35,133
私もその一人であることを知っていました。
286
00:09:36,219 --> 00:09:37,686
願っています...
287
00:09:37,720 --> 00:09:40,605
私たちの息子はそうしません
同じことを経験する
288
00:09:40,640 --> 00:09:43,842
痛みと屈辱
そして私たちがやった除外。
289
00:09:43,860 --> 00:09:45,009
デビッド、
290
00:09:45,028 --> 00:09:46,862
そんなことは気にしていないのですが、
291
00:09:46,896 --> 00:09:48,063
私は信じているから
292
00:09:48,114 --> 00:09:50,115
その子の両親が
それらをこすり落とします。
293
00:09:50,149 --> 00:09:52,367
でも、これから起こることは
私たちの子供たちにこすります
294
00:09:52,402 --> 00:09:53,952
強さのようなものですか
295
00:09:53,986 --> 00:09:56,187
そして寛容と愛。
296
00:09:57,407 --> 00:09:59,524
（ドアベルが鳴る）
297
00:09:59,542 --> 00:10:01,526
もっと話してもいいですか
これについては後で?
298
00:10:01,561 --> 00:10:03,128
もちろん。
299
00:10:05,698 --> 00:10:07,716
300
00:10:07,750 --> 00:10:10,302
こんばんは、ようこそ...
301
00:10:10,336 --> 00:10:12,704
両方:
「ゲイかゲイじゃないか!?」
302
00:10:12,722 --> 00:10:14,372
（ロッキーは笑う）
303
00:10:14,390 --> 00:10:16,374
はい、本当ですか？
これは良いアイデアですか？
304
00:10:16,392 --> 00:10:18,043
はい。はい。うん。
305
00:10:24,267 --> 00:10:26,351
（ため息）
306
00:10:27,219 --> 00:10:28,887
ジェーン。
307
00:10:28,905 --> 00:10:30,856
ああ、主よ、
308
00:10:30,890 --> 00:10:31,990
あなたは見てください
309
00:10:32,024 --> 00:10:34,025
すごい。
310
00:10:35,945 --> 00:10:37,562
「素晴らしい」という言葉は使いません
311
00:10:37,580 --> 00:10:38,830
とても頻繁に...
312
00:10:38,865 --> 00:10:40,248
そうですね、多分そうかもしれません。
313
00:10:40,283 --> 00:10:42,584
でもそんなつもりは一度もなかった
今の私よりも。
314
00:10:42,618 --> 00:10:44,369
本当に？感じます
315
00:10:44,403 --> 00:10:46,505
この服を着ているのはとても女性らしくない。
316
00:10:46,539 --> 00:10:48,173
行くには遅すぎます
家に帰って着替えますよね？
317
00:10:48,207 --> 00:10:49,925
男の子ももうすぐ来ます。わかった。
318
00:10:50,710 --> 00:10:51,910
(口)
319
00:10:51,928 --> 00:10:53,678
ゲイテストはどのように機能しますか?
320
00:10:53,713 --> 00:10:55,747
よし、工夫したよ
一連のテスト
321
00:10:55,765 --> 00:10:57,415
部下がどちらに揺れるかを見るために。
322
00:10:57,433 --> 00:10:59,601
最初に取り上げるトピックは
彼らに投げるのは...
323
00:10:59,635 --> 00:11:01,419
女性のオスカー受賞者。
324
00:11:01,437 --> 00:11:02,687
死んだプレゼント。
325
00:11:02,722 --> 00:11:04,589
どうぞ。
326
00:11:04,607 --> 00:11:05,924
とても紳士的な方ですね。
327
00:11:05,942 --> 00:11:08,026
もしあなたが私が何であるかを知っていたら
あなたの新しい姿を考えながら、
328
00:11:08,060 --> 00:11:09,311
あなたは私に電話しないでしょう
紳士です。
329
00:11:09,362 --> 00:11:11,763
とてもホットですね、ジェーン。
330
00:11:11,781 --> 00:11:13,815
今ではそれが本物のように見えました
私にとっては男の子と女の子のもの。
331
00:11:13,866 --> 00:11:15,200
あなたのマンテナは何ですか
拾う？
332
00:11:15,234 --> 00:11:17,235
もっと時間が必要です。
333
00:11:17,269 --> 00:11:22,574
さて、皆さん、ブライアンのものがあります
有名なグリュイ・レ・ポテト
334
00:11:22,608 --> 00:11:25,026
トリュフ入りロブスターペーストを添えて。
335
00:11:25,061 --> 00:11:27,779
全員：おお！ブライアン:
私は料理が上手です。
336
00:11:27,797 --> 00:11:30,448
明日からダイエットが始まります。
337
00:11:30,466 --> 00:11:33,585
ピー、ピー、ピー、ピー。
338
00:11:33,619 --> 00:11:35,137
アレルギーじゃないの？
339
00:11:35,171 --> 00:11:37,722
アレルギーといえば、私は
見たときに蕁麻疹が出た
340
00:11:37,757 --> 00:11:39,958
ディアブロコーディとは何だったのか
2008年のオスカーで着用されました。
341
00:11:39,976 --> 00:11:40,959
誰か覚えてますか？
342
00:11:40,977 --> 00:11:42,126
ああ、神様、
343
00:11:42,145 --> 00:11:43,645
その床の長さ
チーター柄のドレス?
344
00:11:43,679 --> 00:11:46,130
彼女はリサイクルショップのようだった
タトゥーのあるソファ。
345
00:11:46,149 --> 00:11:48,233
ふーむ。へようこそ
ジャングル、ハニー。
346
00:11:48,267 --> 00:11:50,318
非常に混乱します。
彼は餌を受け取りました、
347
00:11:50,353 --> 00:11:52,804
しかし彼はそれを投げ込んだ
ガン・アンド・ローゼズへの言及。
348
00:11:52,822 --> 00:11:53,905
何に対して？
349
00:11:53,940 --> 00:11:55,490
どうでも。
350
00:11:55,525 --> 00:11:57,826
サラダを食べながら、始めましょう
テストの第 2 ラウンド、
351
00:11:57,860 --> 00:11:59,744
ゲイ男性をベースにした
生まれつきの能力
352
00:11:59,779 --> 00:12:01,696
トップ 10 の曲を特定するには、
353
00:12:01,747 --> 00:12:03,582
ゴールディ、必要だよ
これについてはあなたの協力が必要です。
354
00:12:03,616 --> 00:12:05,834
この緑の女神のドレッシング
おいしいです、
355
00:12:05,868 --> 00:12:07,652
そしてクリスは大喜びします。
ブライアン: ああ。
356
00:12:08,988 --> 00:12:11,122
ああ、私はいつも音楽を楽しんでいます
357
00:12:11,156 --> 00:12:12,591
私のサラダと一緒に。
358
00:12:12,625 --> 00:12:14,759
ブライアン、電源を入れてもらえませんか
ラジオは？
359
00:12:14,794 --> 00:12:17,095
待って、お母さん、
レコーダーを持ってきました。
360
00:12:17,129 --> 00:12:18,930
よろしいでしょうか
私の演奏を聞くには？
361
00:12:18,965 --> 00:12:21,499
素晴らしいアイデアですね！待って。知っている。
それを使ってゲームを作ってみましょう。
362
00:12:21,517 --> 00:12:23,101
その曲に名前を付けてください！
363
00:12:23,135 --> 00:12:24,970
わーい！
ああ、遊んでください。
364
00:12:25,004 --> 00:12:26,471
(2 つの音符を演奏します)
「ダイヤモンド」。
365
00:12:26,505 --> 00:12:28,607
リアーナ著。
366
00:12:28,641 --> 00:12:31,476
来て。それは2つのメモでした。
どんな曲でもいいのです。
367
00:12:31,510 --> 00:12:33,344
それは可能ですが、そうではありません。
368
00:12:33,362 --> 00:12:35,179
彼は正しい。
369
00:12:35,198 --> 00:12:36,398
(笑)
370
00:12:38,067 --> 00:12:40,184
あのリアーナ。
とても暑いです。
371
00:12:42,071 --> 00:12:43,521
そして、デザートには、
372
00:12:43,539 --> 00:12:46,992
私たちはパーラーに戻ります
セレブたちの熱いゲームに！
373
00:12:47,026 --> 00:12:48,376
有名人？
あれは何でしょう？
374
00:12:48,411 --> 00:12:50,829
有名人は推測ゲームです
名前を引き出す場所
375
00:12:50,863 --> 00:12:52,380
オレンジ色のバウアークッキー瓶の、
そしてあなたは試してみます
376
00:12:52,415 --> 00:12:54,032
チームメイトに推測してもらうために
あなたが持っている名前。
377
00:12:54,050 --> 00:12:55,383
ブライアンと私はデッキを積み上げます
378
00:12:55,418 --> 00:12:57,802
非常にゲイ中心の人もいます
個性。
379
00:12:59,038 --> 00:13:00,639
分かった、ブライス、クリス、
380
00:13:00,673 --> 00:13:02,173
私たちのチームは準備ができているので、やってみましょう。
381
00:13:02,207 --> 00:13:04,309
君たちは下がっていくよ。見る
プロフェッショナル。
382
00:13:04,343 --> 00:13:05,594
さぁ行こう。
383
00:13:05,645 --> 00:13:06,895
シャニア、準備ができたらいつでも。
384
00:13:06,929 --> 00:13:07,979
よし、行きましょう。
385
00:13:08,014 --> 00:13:09,314
わかった、この男
アーティストです
386
00:13:09,348 --> 00:13:10,849
それとも写真家...
387
00:13:10,883 --> 00:13:12,350
二人とも：ロバート・メイプルソープ！
はい。
388
00:13:12,384 --> 00:13:14,152
さて、何が得られるでしょうか？
389
00:13:14,186 --> 00:13:16,354
この人が誰なのか分かりません。
390
00:13:16,388 --> 00:13:19,024
名前はで始まります、
「カンガ…」みたいな。
391
00:13:19,058 --> 00:13:20,191
ルー！
マクラナハン！
392
00:13:20,225 --> 00:13:21,860
はい！バーン！
393
00:13:21,894 --> 00:13:25,864
分かった、分かった、これは
誰かの娘。
394
00:13:25,898 --> 00:13:27,582
ライザ・ミネリ。
ルルド・チッコーネ。
395
00:13:27,617 --> 00:13:29,200
ルルドでした。
396
00:13:29,234 --> 00:13:30,735
すごいですね。
397
00:13:30,753 --> 00:13:32,420
わかりました、ああ、これは簡単です、
これは私のものです。
398
00:13:32,455 --> 00:13:35,257
これはのクォーターバックでした
アギーズ、ハイズマントロフィー受賞者。
399
00:13:35,291 --> 00:13:36,875
ジョニー・マンジール。
400
00:13:37,710 --> 00:13:39,094
時間。
401
00:13:39,128 --> 00:13:40,545
さて、結局のところ、
402
00:13:40,579 --> 00:13:43,081
もしデータが
決定的ではありませんか？
403
00:13:43,099 --> 00:13:44,266
最終テストが 1 つあります。
404
00:13:44,300 --> 00:13:46,885
それは絶対に 100% 正確です。
405
00:13:46,919 --> 00:13:48,186
しかし、それはとても恐ろしいことです
406
00:13:48,220 --> 00:13:49,688
男を座らせる
彼が同性愛者でなければ。
407
00:13:49,722 --> 00:13:52,941
これだけを解き明かしていきます
絶対的な最後の手段として。
408
00:13:52,975 --> 00:13:55,927
オプラのレジェンドボール。
409
00:13:55,945 --> 00:13:58,446
異性愛者の男性はこれまで存在しなかった
ずっと座って鑑賞していた
410
00:13:58,481 --> 00:14:01,232
彼の体がシャットダウンすることなく
自分自身を守るために。
411
00:14:01,266 --> 00:14:03,785
そして、ああ、はい、そこにあります
シシリー・タイソンになります。
412
00:14:03,819 --> 00:14:05,937
ああ、ディオス ミオ。
そこに座っている彼らを見てください
413
00:14:05,955 --> 00:14:08,740
日曜日の最高の状態で
オプラの前の芝生の上で！
414
00:14:08,774 --> 00:14:11,076
おお！レオンティン・プライスさん。
頑張れよ、お嬢さん。
415
00:14:11,110 --> 00:14:13,161
フィリシア・ラシャド
あなたが私のお母さんだったらよかったのに！
416
00:14:13,212 --> 00:14:15,246
画面から消えて、
マリア・シュライバー！
417
00:14:15,280 --> 00:14:16,581
ああ、これは私のお気に入りの部分です。
418
00:14:16,615 --> 00:14:19,467
彼らはマイクを渡します
パティ・ラベルを逃したい！
419
00:14:19,502 --> 00:14:20,669
歌ってください、女の子！
歌ってください！
420
00:14:20,720 --> 00:14:22,337
もう終わりです！
ああ！
421
00:14:22,388 --> 00:14:23,972
小さなブランデーを買ってくるよ。
422
00:14:24,006 --> 00:14:26,758
ああ、レナ・ホーン、あなたは生きています！
423
00:14:26,792 --> 00:14:27,976
あなたの仲間のようです
424
00:14:28,010 --> 00:14:30,228
虹の旗を振って
降伏中。
425
00:14:30,262 --> 00:14:31,730
私たちはそれを知りません
確かに、ジェーン。
426
00:14:31,764 --> 00:14:34,099
デラ・リースさん。うーん！
427
00:14:34,133 --> 00:14:35,817
彼に聞いてみてはどうでしょうか？
ロッキー？
428
00:14:35,851 --> 00:14:38,520
そう、もっと正直じゃないですか
こんなくだらないゲームをするよりも？
429
00:14:38,571 --> 00:14:40,522
私はできません。
大変ですよ。
430
00:14:40,573 --> 00:14:42,490
ああ、歌って、ダイアナ、歌って。
(ささやき声): あなたは気が狂っているようですね。
431
00:14:42,525 --> 00:14:43,992
いいえ、ゲイテストは機能しています。
432
00:14:44,026 --> 00:14:45,360
遊んでみましょう。
433
00:14:45,411 --> 00:14:46,945
つまり、これはそういうことなのですが、
雌犬狩り？
434
00:14:48,664 --> 00:14:50,782
まあ、私はすでに自分が何であるかを知っています、
だから行きます。
435
00:14:50,816 --> 00:14:52,500
(歌はビデオで続きます)
436
00:14:52,535 --> 00:14:53,668
いいですね、グラディス、
437
00:14:53,703 --> 00:14:56,504
見た目は良い。ニース。
彼女はトップに戻ってきました。
438
00:14:57,623 --> 00:15:00,675
ブライス？
439
00:15:00,710 --> 00:15:02,177
行かないでください。
440
00:15:02,211 --> 00:15:04,162
ジェーン、あなただと思ってた
鋭くて面白くて抜け目なく、
441
00:15:04,180 --> 00:15:06,214
あなたのこの新しい外観で、
超セクシー、
442
00:15:06,265 --> 00:15:08,666
でもこの小さなディナーパーティーは
あなたは投げています
443
00:15:08,684 --> 00:15:10,468
私が同性愛者かどうか調べるには？
444
00:15:10,502 --> 00:15:11,836
情けないですね。
445
00:15:14,506 --> 00:15:19,177
(両方口)
446
00:15:19,195 --> 00:15:21,696
ああ、地獄だ！クリス、
あなたはゲイですか、それともストレートですか？
447
00:15:21,731 --> 00:15:23,365
私は何ですか？
448
00:15:23,399 --> 00:15:24,983
あなたは同性愛者ですか、それとも異性愛者ですか?
449
00:15:25,017 --> 00:15:26,568
だって私たちがプレイしているこのゲームは
450
00:15:26,619 --> 00:15:29,353
機能していません。
事になるだろう、
451
00:15:29,372 --> 00:15:31,022
それから私は知る必要があります。今！
452
00:15:34,043 --> 00:15:36,828
まあ、気にすることはないと思います
その質問に答えてください、ロック
453
00:15:36,862 --> 00:15:38,380
ただし、これだけは言っておきます。
あなたと私
454
00:15:38,414 --> 00:15:39,881
間違いなく
ものではありません。
455
00:15:39,915 --> 00:15:41,750
もうない。
（指を鳴らす）
456
00:15:46,637 --> 00:15:48,449
ゴールディ、本当にごめんなさい
シャニアを巻き込んだ
457
00:15:48,480 --> 00:15:50,185
あのゲイダーディナーで
昨夜。
458
00:15:50,216 --> 00:15:53,319
私たちは人々の感情を傷つけ、
私たちは醜い固定観念を永続させました。
459
00:15:53,353 --> 00:15:54,653
お詫びとして、ご了承ください
460
00:15:54,688 --> 00:15:56,488
フレンチラベンダーのマカロンです
ラデュルから。
461
00:15:56,523 --> 00:15:57,556
おお！
462
00:15:57,574 --> 00:15:59,241
おお！
463
00:15:59,275 --> 00:16:01,327
ね、ね、ね、
美しすぎて食べることができません。
464
00:16:01,361 --> 00:16:02,861
シャニア:
とても恥ずかしいです。
465
00:16:02,895 --> 00:16:04,330
ロッキーの関係をめちゃくちゃにしてしまった
クリスと一緒に、
466
00:16:04,364 --> 00:16:06,532
そして私はそうかもしれない
彼について間違っていた。
467
00:16:06,566 --> 00:16:09,201
たぶん私は実際に持ったことはありません
まったく素晴らしいゲイダーパワー。
468
00:16:09,235 --> 00:16:11,587
手紙を書くつもりです
ブログで謝罪
469
00:16:11,621 --> 00:16:12,838
ポートランドの街へ
470
00:16:12,872 --> 00:16:16,008
その全体を説明するために
女性人口はレズビアンです。
471
00:16:16,042 --> 00:16:18,427
それはとても素敵だよ、ベイビー。
472
00:16:18,461 --> 00:16:20,012
それは性的に全く新しいものです
曖昧な世界
473
00:16:20,046 --> 00:16:21,263
それはいいことだ。
474
00:16:21,297 --> 00:16:23,849
つまり、誰も 100% 確信することはできないのです
私が同性愛者であること。
475
00:16:26,102 --> 00:16:28,354
もちろん。
はい。
476
00:16:28,388 --> 00:16:30,022
（意味不明な発言）でも私は…
477
00:16:30,056 --> 00:16:31,306
いいですか...？
だめです...
478
00:16:31,358 --> 00:16:32,608
(くぐもった音):
ごめんなさい。
479
00:16:34,144 --> 00:16:36,078
（ベルが鳴る） 男：全員
はい、これで終わりです。
480
00:16:36,112 --> 00:16:37,463
昼食に1時間かかります。
481
00:16:40,817 --> 00:16:42,434
クリス、私のしたことは間違っていました。
482
00:16:42,469 --> 00:16:45,070
～についてあなたに嘘をつくべきではなかった
私たちの夕食の後援。
483
00:16:45,104 --> 00:16:47,239
本当に申し訳ありません。
484
00:16:47,273 --> 00:16:50,909
私には権利がない
あなたが嘘をついていると批判するためです。
485
00:16:50,943 --> 00:16:53,078
ロッキー、私はゲイです。
486
00:16:53,112 --> 00:16:55,247
そんなこと大声で言わないよ
あまりにも頻繁に、
487
00:16:55,281 --> 00:16:57,383
だってこの乗組員を見てください
私は一緒に働いています。
488
00:16:57,417 --> 00:16:58,634
アヒル王朝のようなものです
ここです。
489
00:16:58,668 --> 00:17:02,954
そして、私はあなたに言いませんでした
私たちは楽しむのに忙しすぎました。
490
00:17:02,972 --> 00:17:06,458
でも、あなたが持っていることに気づいたとき、
私に対するそういう気持ち、
491
00:17:06,476 --> 00:17:08,977
どうやって伝えればいいのか分かりませんでした
あなたを傷つけることなく真実を。
492
00:17:09,012 --> 00:17:13,015
さて、真実を知った今、
私はまだあなたを私の人生に望んでいます、
493
00:17:13,066 --> 00:17:15,300
ただ、彼氏としてではありません。
494
00:17:16,186 --> 00:17:18,970
まだ電話してもいいですか
「ガールフレンド」？
495
00:17:18,988 --> 00:17:20,906
ああ、私は主張します。そしてさせてください
何か言います：
496
00:17:20,940 --> 00:17:23,325
私はのプロデューサーです
歌ってください! つまり、
497
00:17:23,359 --> 00:17:25,160
私はに貢献します
ここで注文してください。
498
00:17:25,195 --> 00:17:27,780
そしてもし誰かが
あなたに不快な思いをさせる
499
00:17:27,814 --> 00:17:29,648
あなたが誰であるかによって、
500
00:17:29,666 --> 00:17:32,618
あなたは走って私に話しかける
そして私は正義をもたらします。
501
00:17:32,652 --> 00:17:34,086
わかった。
502
00:17:34,120 --> 00:17:35,821
そして、メアリー J.
明日はブライジのコンサート…
503
00:17:35,839 --> 00:17:37,456
マニスとペディ？
504
00:17:37,490 --> 00:17:38,957
お嬢ちゃん、落ち着いて。
505
00:17:38,991 --> 00:17:40,342
私たちは夕食をしています。
506
00:17:40,376 --> 00:17:41,376
それは嬉しいですね。
507
00:17:41,428 --> 00:17:42,494
良い。また明日ね。
508
00:17:44,931 --> 00:17:47,833
女の子、そのお尻
まだ叩いています。
509
00:17:55,007 --> 00:17:57,443
（咳払い）聞こえましたよ
グレンダワーにあるその家を売りました。
510
00:17:57,477 --> 00:17:59,762
おめでとう。
511
00:18:00,864 --> 00:18:02,831
ありがとう。
512
00:18:02,866 --> 00:18:04,616
他に何か？
513
00:18:04,651 --> 00:18:06,151
いいえ。
514
00:18:08,872 --> 00:18:10,706
実際、そうです。
そうそう？
515
00:18:10,740 --> 00:18:13,191
ヒントが欲しいですか
ミコノスで最高のバーに行きますか？
516
00:18:13,209 --> 00:18:15,377
あるいは、遊ぶこともできるかもしれない
レディー・ガガのトリビアをいくつか。
517
00:18:15,411 --> 00:18:17,746
または、おそらくあなたは探しています
削除する方法に関するいくつかのヒント
518
00:18:17,797 --> 00:18:19,715
メルローの汚れ
スキニージーンズが切れてる？
519
00:18:19,749 --> 00:18:22,367
あなたに何か言いたかった
昨夜のこと。
520
00:18:22,385 --> 00:18:25,554
ごめんなさいと言いたかった
521
00:18:25,588 --> 00:18:27,473
そしてそれは私がしたことです
優しくなかった。
522
00:18:27,507 --> 00:18:28,674
では、なぜそれをしたのですか？
523
00:18:28,708 --> 00:18:31,543
あなたが同性愛者かどうか知りたかった
またはストレート。
524
00:18:31,561 --> 00:18:33,846
ああ、なんてことだ、あなたはとても速いです
みんなを裁くために。
525
00:18:33,880 --> 00:18:36,014
みんなにラベルを貼りたいのね
古い固定概念に対して。
526
00:18:36,048 --> 00:18:38,901
あなたは最も典型的な人です
私がこれまでの人生で会ったことのある人。
527
00:18:38,935 --> 00:18:41,052
誰が何であろうと気にしますか？
なぜ私が何であるかを気にするのですか？
528
00:18:41,070 --> 00:18:43,221
だってあなたが好きだから。
だって私は...
529
00:18:43,239 --> 00:18:45,407
私はあなたに惹かれます。
530
00:18:47,911 --> 00:18:50,061
私は夫を本当に愛していましたが、
エドガー。
531
00:18:50,079 --> 00:18:51,747
本当にそうでした。
532
00:18:51,781 --> 00:18:53,398
私たちは一緒に最高の時間を過ごしました。
533
00:18:53,416 --> 00:18:55,534
私たちは劇場に行きました、
534
00:18:55,568 --> 00:18:58,170
新しいビストロを発見するでしょう。
535
00:18:58,204 --> 00:19:00,539
私はそのすべてにとても惹かれました。
536
00:19:01,925 --> 00:19:06,077
しかしエドガーは惹かれなかった…。
私にとっては。
537
00:19:08,080 --> 00:19:10,916
そして作りたくない
同じ間違いを二度も。
538
00:19:10,934 --> 00:19:13,519
ジェーン、世界は変わりました。
539
00:19:13,553 --> 00:19:15,387
白黒じゃないよ
もう。
540
00:19:15,421 --> 00:19:17,773
まあ、それは多すぎるかもしれません
私のために変わってください。
541
00:19:20,109 --> 00:19:21,276
（机をたたく）
542
00:19:21,311 --> 00:19:22,427
座ってください。
543
00:19:24,480 --> 00:19:26,264
あなたが変わるお手伝いができます
あなたの髪、
544
00:19:26,282 --> 00:19:28,567
私はあなたを助けることができます
服装を変えて、
545
00:19:28,601 --> 00:19:30,035
でもそれができるのはあなただけ
自分を変えてください。
546
00:19:30,069 --> 00:19:31,603
あなたがしなければならない質問は、
547
00:19:31,621 --> 00:19:34,623
道を踏みとどまりたいですか？
物事は昔も今も正しかった、
548
00:19:34,657 --> 00:19:37,276
それともしたいですか
変わって幸せになる？
549
00:19:45,468 --> 00:19:47,135
まだ私が同性愛者だと思っていますか？
550
00:19:47,170 --> 00:19:48,637
（うめき声）
551
00:19:51,257 --> 00:19:52,925
気にしません。
552
00:19:54,963 --> 00:19:57,390
それで、私は考えてきました
服装
553
00:19:57,424 --> 00:19:59,442
私たちの赤ちゃんが着ます
出産報告用に。
554
00:19:59,476 --> 00:20:02,278
ああ、可愛い人、本当にそうじゃない
これが全部であってほしい。
555
00:20:02,312 --> 00:20:04,763
だから彼は何でも着ることができる
あなたは彼に着てほしいと思っています。
556
00:20:08,618 --> 00:20:11,070
何が考えを変えたのですか？
557
00:20:11,104 --> 00:20:12,321
あのバカバカしい晩餐会。
558
00:20:12,372 --> 00:20:15,708
昨日の夜、私があの子になった
また中学から。
559
00:20:15,742 --> 00:20:18,411
私がそうだったという理由で誰かを判断する
判断されるのが怖い。
560
00:20:18,445 --> 00:20:20,045
それはあなただけではありませんでした。
561
00:20:20,080 --> 00:20:21,447
それもシャニアでした。
562
00:20:21,465 --> 00:20:23,082
（笑い）
563
00:20:23,116 --> 00:20:25,751
私たちが変わらなければ、
私たちが進化しなければ、私たちは死んでしまいます。
564
00:20:25,785 --> 00:20:28,421
獣脚類は見当たりません
恐竜がぶら下がっている
565
00:20:28,455 --> 00:20:30,473
もう、そうですか？
理由を知りたいですか？
566
00:20:30,507 --> 00:20:31,640
ドロマエオサウルス科だから…
567
00:20:31,675 --> 00:20:33,692
ああ、なんてことだ、デビッド、
まるで私が欲しいみたいだね
568
00:20:33,727 --> 00:20:36,128
注意を止めること。
569
00:20:37,314 --> 00:20:39,482
ただ私たちの息子はいらないのです
570
00:20:39,516 --> 00:20:41,617
私がしたように成長するために：
571
00:20:41,651 --> 00:20:43,269
自分自身であることが怖くて、
572
00:20:43,303 --> 00:20:45,971
固定観念をもてあそぶ
だから彼は裁かれないだろう。
573
00:20:45,989 --> 00:20:49,575
でも彼にはそれしかできない
怖くないなら。
574
00:20:49,609 --> 00:20:51,710
それでは、どうぞ。
575
00:20:51,745 --> 00:20:55,581
私たちの息子を入れてください
ドレス…ガウン。
576
00:20:55,615 --> 00:20:58,484
でも、私は一つ持っています
わずかな調整。
577
00:21:03,323 --> 00:21:05,257
(笑)
578
00:21:05,292 --> 00:21:06,658
完璧ですよ。
579
00:21:06,676 --> 00:21:10,772
奇妙で驚くべきことですが、
そしてみんなを混乱させるでしょう。
580
00:21:11,647 --> 00:21:12,902
そして私はそれが大好きです。
581
00:21:15,031 --> 00:21:20,165
582
00:21:20,215 --> 00:21:24,765
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0